小さな円がアニメーションするメニュー

説明するよりも動画デモを見てもらった方が早い。

levey/QuadCurveMenu - GitHub

pathというサービスのメニューを真似て作ったらしい。

Path

複数の円が同時にバウンスしたり、回転したり、拡大したりと、Core Animation のとてもいい実例。参考になる。