Storyboard のローカライズ

GUIのローカライズがStroyboardで改善されているとのこと。

国際化したStoryboardを一つにまとめる - ninjinkun's diary

おー、これは素晴らしい。Stroyboard上のラベルが stringsファイルとして自動生成されている。従来のXibだとコマンドラインツールの支援無しでできなかったことがXcode標準でいつのまにかサポートされていたとは。

なお言語を増やすにはここで行う。

言語を追加すると新しい言語用の stringsファイルが自動生成される（どの言語を参照するか stringsファイル毎に訪ねてくれる）。